contenu des pages

Glossaire des thermes de Réfrigération

  Glossaire des thermes de Réfrigération

Humidité absolue - quantité d'humidité dans l'air, a indiqué dans les grains par pied cube.

Pression absolue - Jauge de pression plus la pression atmosphérique (£ 14,7 po. Par carrés).

Absolute Température - Température mesurée à partir du zéro absolu.

Absolute Zero Température - Température à laquelle le mouvement moléculaire cesse.

Absorbant - les substances avec la capacité de prendre-ou absorber une autre substance.

Absorber - Une solution ou une surface qui est capable de s'imprégner (en tenant) ou une autre forme d'énergie substance.

Absorption Chiller - Un refroidisseur qui utilise une solution de saumure et d'eau pour assurer la réfrigération sans l'aide d'un compresseur.

Absorption Réfrigérateur - Réfrigérateur qui crée basse température en utilisant l'effet de refroidissement formé quand un fluide frigorigène est absorbé par la substance chimique.

Accélérer - Pour ajouter à la vitesse; accélérer les progrès du développement.

Accumulateur - réservoir de stockage qui reçoit liquide réfrigérant de l'évaporateur et l'empêche de s'écouler dans la conduite d'aspiration.

Acid Condition - Condition dans laquelle le réfrigérant d'huile et de réfrigération et / ou ont été contaminés par la formation d'acides. En règle générale causée par l'humidité introduite dans le système d'évacuation en raison de mauvais / déshydratation du système après avoir ouvert à, et exposés à l'atmosphère.

ACR Tubes - Tubes utilisés dans la réfrigération qui a finit de garder tube propre et sec.

L'alumine activée - chimique utilisé comme un séchoir ou d'un déshydratant.

Charbon actif - spécialement traitées de carbone utilisé comme un filtre déshydrateur, couramment utilisé pour nettoyer l'air.

Actionneur - La partie d'une vanne de régulation qui convertit mécanique des fluides, l'énergie thermique ou d'énergie électrique en mouvement mécanique pour ouvrir ou fermer les sièges de soupape.

Adiabatique de compression - Compression de gaz réfrigérant sans supprimant ou en ajoutant de la chaleur.

Adsorbant - Substance qui a la propriété pour retenir les molécules des fluides sans provoquer une transformation chimique ou physique.

Adsorption - L'adhésion d'une fine couche de molécules d'un gaz ou un liquide à un objet solide.

atmosphère - Invisible, inodore, insipide et Air mélange de gaz (constitué principalement d'azote, d'oxygène et de dioxyde de carbone) sous forme de terre qui.

Ampère - Unité de mesure faisant référence à un flux d'électrons dans un circuit. Fois de la tension (pression) ainsi que l'ampérage (débit) sont requis, doit être disponible pour produire du travail (en watts). Dans un circuit avec une résistance fixe (Ohms), la valeur des volts ampères vs changera inversement par rapport à l'autre.

ASME - American Society of Mechanical Engineers-Agence de régulation de conception et de construction de navires et de la pression de la chaudière.


Contre-pression - pression dans le côté faible du système de réfrigération, également appelé la pression d'aspiration ou de pression du côté basse.

Retour salon - ouverture des fluides / fermeture comme une ouverture de la jauge; le siège du joint où la tige de valve passe par le corps de la vanne.

BTU - British Thermal Unit. En termes scientifiques, il représente la quantité d'énergie nécessaire pour élever une livre de degré Fahrenheit une eau. Un BTU est l'équivalent approximatif de la chaleur dégagée par un match de cuisine en bois simple.

Sulfate de calcium - de composés chimiques (CaSO4) qui est utilisé comme siccatif dans la ligne liquide (niveau haut) filtre-dessiccateurs.

Calibrer - à déterminer; indicateurs de position au besoin pour obtenir des mesures précises.

Calorimètre - Dispositif utilisé pour mesurer les quantités de chaleur ou de déterminer les chaleurs spécifiques.

Capacité (C) - Propriété d'isolant (condensateur ou un condensateur) qui permet de stocker de l'énergie électrique dans un champ électrostatique.

Condensateur, moteur en marche - simple ou double cote (deux postes par rapport à trois postes) de concevoir ce qui limite actuelle et est en permanence (phrase donc CFP - condensateur permanent) installé en série, entre les moteurs tournent et commencer à enroulements. La limitation des caractéristiques actuelles empêchent l'enroulement de démarrage de la combustion. améliore également l'efficacité du moteur (améliore le facteur de puissance) en réalignant moteur de tension actuelle péché vagues et le. Un moteur CFP% consomment généralement moins d'électricité 40-50 par rapport à une bague de déphasage moteur de conception équivalentes.

Condensateur, de démarrage moteur - Dispositif utilisé dans les compresseurs monophasés et / ou des moteurs électriques pour stimuler le couple de démarrage. Réduit le courant d'appel (en tamisant les lumières) et associé de chaleur interne générée par le bobinage du moteur. Généralement de couleur noire, et cylindrique.

CFM - Une norme de mesure d'air. pieds cubes par minute.

Coil, unité de condensateur, la bobine se dissipe la chaleur du réfrigérant. réfrigérant vapeur chaude est comprimé par le compresseur, et le fluide frigorigène se condense à partir d'un vapeur à l'état liquide. Sous-refroidissement du liquide condensé se produit lorsque toute la vapeur est condensée.

Coil, évaporateur, où la chaleur est absorbée par l'air chaud traversant. bout de liquides réfrigérants car elle est dosée dans la bobine, et des changements de l'état liquide à la vapeur.

Cold - Une sensation ressentie à la suite de l'absence de chaleur. (Similarity: Il n'ya pas de véritable définition de l'obscurité, autres que l'absence de lumière.)

Compressor - Le coeur ou "pompe" dans un système de climatisation ou de pompe à chaleur. Le compresseur maintient la pression suffisante pour causer frigorigène de se condenser et de débit dans des quantités suffisantes pour répondre aux exigences de refroidissement du système.

Amortisseur - Valve de contrôle de débit d'air. Trouvé dans les conduits, plaque mobile s'ouvre et se ferme à contrôle de débit. Peut être commandé manuellement ou automatiquement à réglementer flux d'air vers les zones du système désiré.

Décibel (dB) - unité de mesure de volume relatif des sons. Un décibel est égal à environ différence de volume habituellement détectable par l'oreille humaine, dont la portée est d'environ 130 décibels sur une échelle commençant par un son audible moindre.

Réseau de conduits - ronde ou rectangulaire ou tuyaux chemins contrôlés agissant comme intermédiaires pour le retour, mixtes, de maquillage, la fourniture ou l'air d'échappement. L'air d'alimentation est en aval du côté haute pression du ventilateur. L'air de reprise est en amont de l'entrée basse pression du ventilateur.

Ebulator - Un pointus ou tranchants substance solide inséré dans les évaporateurs de type noyé à améliorer l'évaporation (ébullition) de fluide frigorigène dans la bobine.

Econimizer - Un mécanisme qui élimine les gaz de flash de l'évaporateur.

Courants de Foucault - courants induits circulant dans un noyau.

Fahrenheit Échelle - Sur un thermomètre Fahrenheit, sous la pression atmosphérique normale, point d'ébullition de l'eau est de 212 deg. et du point de congélation est de 32 deg. dessus de zéro sur l'échelle.

Fan - Un dispositif d'écoulement axial ou radial utilisé pour déplacer ou de produire des courants d'air artificiel.

Farad - Unité de puissance électrique, la capacité d'un condensateur qui, lorsqu'ils sont accusés d'un coulomb de l'électricité, donne différence de potentiel de un volt.

Domaine Pole - Partie du stator du moteur qui concentre le champ magnétique du bobinage de champ.

Filter - Dispositif pour enlever les petites particules d'un fluide.

Flamme vérifier l'étanchéité - Outil qui est principalement une lampe de poche et quand un mélange réfrigérant-air est introduit à la flamme, cette flamme change de couleur en présence de cuivre chauffée.

Gaz - en phase vapeur ou de l'état d'une substance.

Manométrique - Un dispositif de construction à détenir et à haute pression composé jauges contenant vannes manuelles pour contrôler le débit.

Gauge, vide - Instrument servant à mesurer des pressions inférieures à la pression atmosphérique.

Halogénures frigorigènes - Famille de fluides frigorigènes contenant des produits chimiques halogène.

Halogénures de la flamme - Type de torche utilisée pour détecter les fuites de fluide frigorigène halogène.

Pression de refoulement - pression qui existe dans de condensation côté du système de réfrigération.

Pression Head Control - contrôle de pression utilisé qui ouvre le circuit électrique si la pression du côté haute devient excessive.

Chef, statique - pression du fluide exprimée en termes de hauteur de la colonne du fluide, comme l'eau ou le mercure.

Chef, Velocity - Dans un flux de liquide, la hauteur de l'équivalent de liquide à sa pression de la vitesse.

Chaleur - énergie invisible (sauf haute intensité infra-rouges) causée par le mouvement des molécules dans toute substance ou matière. Sera toujours Voyage de chaud / chaud au froid, soit par l'intermédiaire ou une combinaison de conduction, convection ou par rayonnement. Les matériaux qui résistent à l'écoulement ou le transfert de chaleur sont appelés isolants, ou l'isolation.

Echangeur de chaleur - Un dispositif pour le transfert d'énergie thermique à partir de la source dans le milieu de transport, ce dernier étant souvent l'air ou l'eau. La plupart des combinaisons courantes sont les suivantes: fluide frigorigène à l'air ou de fluide frigorigène à l'eau (DX), de l'eau à l'air (eau chaude), la vapeur dans l'air, de vapeur d'eau.

Humidité - Le montant total de l'humidité dans l'air. l'humidité relative (HR), est la quantité d'humidité dans l'air, par rapport à sa capacité totale en fonction de sa température (point de rosée). L'humidité se condense sur les surfaces qui sont en dessous de ce point de rosée.

Moteur à induction - Un moteur à courant alternatif qui fonctionne sur le principe de rotation du champ magnétique. Rotor a pas de connexion électrique, mais reçoit de l'énergie électrique par l'action du transformateur de enroulements de champ.

Isolation - Toute matière ou substance qui a la capacité de retarder l'écoulement ou le transfert de chaleur.

Joule - Thomson Effet-Variation de la température d'un gaz sur l'expansion à travers un bouchon poreux à partir d'une haute pression à une pression inférieure.

Boîte de jonction - Groupe de bornes électriques logés dans la case de protection ou un conteneur.

Kilométrage - Unité de puissance électrique, égale à 1000 watts.

Chaleur latente - L'énergie thermique absorbée en train de changer la forme de substance (fusion, vaporisation, fusion), sans changement de température ou de pression. Aussi appelé «cachés» de la chaleur.

Détecteur de fuites - appareil ou instrument, comme une torche halogénure, un renifleur électronique; savon ou une solution utilisée pour détecter les fuites.

Limite de contrôle - commande utilisée pour ouvrir ou fermer des circuits électriques ou de la pression des limites de température sont atteints.

Manifold, Service - Un appareil équipé de jauges et de vannes manuelles, utilisé par le service militaire systèmes de réfrigération.

Manomètre - Instrument de mesure de la pression des gaz et vapeurs. La pression du gaz est en balance avec la colonne de liquide comme le mercure, en forme de tube en U.

Dispositif de dosage - TXV, l'assemblage de tubes capillaires, constant détendeur pression ou à piston de type bullet orifice destiné à réguler le débit de fluide frigorigène dans l'évaporateur. Crée chute de pression pour permettre réfrigérant liquide à ébullition et absorbent la chaleur latente. Sépare côté le plus haut du système de basse pression (de même que le compresseur).

Neutralisant - les substances utilisées pour neutraliser les acides, dans le système de réfrigération.

Off Cycle - Ce délai d'un cycle de réfrigération lorsque le système ne fonctionne pas.

OHM (R) - Une unité de mesure standard pour la résistance électrique. Un ohm de résistance permettra un ampère de courant de circuler lorsque l'on volt d'électricité est appliquée à un circuit.

Ohmmètre - Un instrument pour mesurer la résistance en ohms.

La loi d'Ohm - les relations mathématiques entre la tension, courant et résistance dans un circuit électrique, découvert par George Simon Ohm. Il est indiqué comme suit: tension (E = Ampères (I) x Ohms (R), ou E = I x R.

La loi de Pascal - Une pression imposée à un fluide est transmise dans toutes les directions.

Pincez-Off Tool - Dispositif utilisé pour appuyer sur les murs d'un tube jusqu'à ce que cesse écoulement du fluide.

Piston - Fermer partie de montage qui se déplace de haut en bas dans un cylindre.

Cylindrée - Volume déplacées par le piston qui se déplace longueur de la course.

CFP moteur - efficacité de la conception du moteur-Haute utilisé sur pratiquement tous les équipements de CVC-R aujourd'hui besoin de moteurs de plus de 1/10hp. Une mise à niveau du pôle moteurs de conception ombragées. Voir Condensateur moteur en marche.

Psychromètre - Soit un type de fronde, ou électronique. Instrument servant à déterminer les températures de bulbe humide et l'humidité relative. La combinaison de RH avec la température du thermomètre sec rendement thermique total.

Gamme - ou de la température des paramètres de pression d'un contrôle, les changements dans les limites.

Chauffage récepteur Element - Résistance électrique monté dans ou autour de liquide, utilisé pour maintenir la pression de refoulement lorsque la température ambiante est au gel ou en dessous de zéro.

Réfrigérant - Une substance produit une réfrigération ou de refroidissement (absorption de la chaleur) tout en augmentant l'effet ou la vaporisation.

Réfrigération - Le déplacement de la chaleur à partir d'une situation indésirable, à celle d'un endroit où sa présence est moins indésirables.

Saddle Valve (Tap-A-Line) - valve body piercing auto conçu pour être définitivement argent brasé ou attachées au fluide frigorigène tube surface. Fournit l'accès au système pour surveiller la pression, la charge ou réfrigérant évacuer.

Contrôle de la sécurité - Dispositif utilisé pour électriquement fermer une unité de réfrigération lorsque les pressions dangereuses et / ou à des températures existent.

Sécurité de commande de moteur - un dispositif électrique utilisé en circuit ouvert si la température, de pression et / ou le courant dépasse les conditions de sécurité.

Plug sécurité - dispositif qui libère le contenu d'un conteneur au-dessus des pressions normales, et avant que les pressions de rupture est atteint.

Saturation de la température - La température à laquelle un fluide frigorigène existe dans les deux et de la vapeur sous forme liquide par rapport à sa pression mesurée.

Super Heat - L'élévation de température au sein d'un ensemble évaporateur / conduites d'aspiration de la saturation de la température de l'évaporateur.

Sous refroidissement - Processus tandis que la chaleur sensible supplémentaires (par opposition à la chaleur latente) est retiré de réfrigérant liquide condensé avant le dispositif de dosage. La bonne méthode pour charger un système utilisant un TXV.

Température - Degré de chaleur ou de froid tel que mesuré par un thermomètre; mesure de la vitesse du mouvement des molécules.

Test de lumière - la lumière fournie avec cordons de mesure, utilisés pour tester ou de la sonde circuits électriques afin de déterminer si elles sont vivantes.

Thermostat - Un dispositif de contrôle de la température. Généralement monté dans un espace climatisé ..

Therm - Quantité de chaleur équivalente à 100.000 Btu.

TON - Une unité de mesure utilisée pour déterminer la capacité de refroidissement. Une tonne est l'équivalent de 12.000 BTU par heure.

TXV - détendeur thermostatique. Une vanne de dosage qui agit comme un contrôleur de surchauffe. La plupart sont à commande mécanique, et d'utiliser un bulbe de détection à distance connecté à la sortie de l'ensemble de l'évaporateur (via un tube capillaire scellé) pour réguler le flux de refroidissement liquide réfrigérant sous à l'entrée de l'évaporateur.

Vide - Réduction de la pression inférieure à la pression atmosphérique.

Systèmes de contrôle sous vide - Dans certains systèmes de conditionnement d'air, le vide est utilisée pour faire fonctionner des registres et des contrôles dans le système.

Pompe à vide - spécial appareil à haute efficacité (pompe) utilisés créer un vide profond dans / AC systèmes R une, dans le but de l'enlèvement d'humidité (déshydratation), la suppression des non-condensables et peut également être utilisé, ainsi, pour la détection des fuites.

Valve, Service - En règle générale, une vanne multi-porté utilisé par les techniciens de maintenance pour isoler les composants du système à distance, ainsi que les pressions contrôle et charge unités de réfrigération.

Electrovanne - Valve actionnée par une action magnétique au moyen d'une tension bobine électriquement.

Volt - électrique "pression" appliqué à un circuit. Un volt fera un ampère de courant (volume) de circuler dans un circuit contenant un ohm de la résistance.

Condenseur refroidi à l'eau - Unité de condensation qui est refroidi grâce à l'utilisation de l'eau.

Watt - Unité de puissance électrique. Volts Ampère x = Watts.

Wax - composante indésirable dans de nombreux lubrifiants de réfrigération, ce qui peut se séparer de la solution si suffisamment refroidi.

Wet Bulb - Dispositif utilisé pour la mesure de l'humidité relative. L'évaporation de l'humidité abaisse la température de bulbe humide par rapport à la température du thermomètre sec dans la même région.

FRITHERM 101, Rue de Sèvres 75006 PARIS,  téléphone:  (33) 06 62 64 94 21   télécopie:  (33) 09 57 32 79 64 info.comm@free.fr